Здравстсвуйте. Теперь правоохранительные органы и местные юристы мне говорят подавать в суд на человека, которому я переводила деньги на карту. можно и так, если у Вас есть эти данные только. Странно, что Вам не разъяснили право подачи иска в рамках УД. Ст. 44 УПК РФ 1. Гражданским истцом является физическое или юридическое лицо, предъявившее требование о возмещении имущественного вреда, при наличии оснований полагать, что данный вред причинен ему непосредственно преступлением. Для подачи иска в суд последений должен соответствовать ст. ст. 131-132 ГПК РФ 2. В исковом заявлении должны быть указаны: 3) сведения об ответчике: для гражданина — фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место жительства или место пребывания, место работы (если известно), один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность, основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя, серия и номер водительского удостоверения); Подавайте иск в рамках УД. Необязательно подавать иск в гражданский суд. У Вас уже дело уголовное возбуждено, можете в его рамках обратиться с иском. Если Вам неизвестны данные лица, кому Вы опереводиил средства, можете подаьт иск в банк, далее уже в рамках иска заменить Ответчика, поскольку понятно, что банк будет должен предоставить тогда сведения чей счёт, кому деньги переводили. --- Что мне делать? Правда ли нужно подавать в суд на лицо которому я переводила деньги? Добрый день! Да, Вы вправе подать гражданский иск к данному гражданину как в рамках уголовного дела, так и в рамках гражданского судопроизводства. Но для обращения в суд в рамках гражданского судопроизводства надо знать, как минимум, ФИО и адрес этого гражданина. Поэтому проще предъявить иск в уголовном деле на основании ст. 42 УПК РФ: 3. Потерпевшему обеспечивается возмещение имущественного вреда, причиненного преступлением, а также расходов, понесенных в связи с его участием в ходе предварительного расследования и в суде, включая расходы на представителя, согласно требованиям статьи 131 настоящего Кодекса