Если земля перед домами муниципальная, то пользоваться могут все жители домов. Если кто-то препятствует, то вызывайте участкового. Если совсем все плохо, то в иск суд о нечинении препятствий в пользовании дорожкой к жилом дому. Конечно есть много нюансов в данном споре (кто строил калитку, почему калитка одна, есть ли альтернативный проход). Если проход между домами включен в границы одного из участков, то второй сосед может требовать через суд установить сервитут (он платный) или оспаривать в суде границы земельного участка